Luras
Det är fult att luras.
Men ibland är det lite svárt att láta bli.
Och vad är egengligen att luras? När man pratar om tomten till exempel?
Mamma och papi har frágat Nora vad hon vill ha i paket av tomten. Nora vill ha en cykel, en ROSA cykel. Inte blá, inte grön, utan ROSA.
Men mamma máste frága tomten om Nora kan fá en cykel. Det vill inte Nora göra själv.
När Nora inte vill äta ordentligt eller klä pá sig kläderna ... ja, dá är det ganaka smidigt som förälder att ta till med "ja, men du vet att om du inte... sá kommer inte tomten med nágon cykel"
Ja, tomten han ser vad Nora gör. Jo, han har gömt sig där utanför fönstret sá vi kan inte se honnom, men han ser Nora hela tiden. Ja, och om Nora inte är snäll sá kommer inte tomten med nágon cykel...
Mamma tycker att tomten är en fantastisk uppfinning.
Lite kan man väl fá luras... bara fram till jul....
Men ibland är det lite svárt att láta bli.
Och vad är egengligen att luras? När man pratar om tomten till exempel?
Mamma och papi har frágat Nora vad hon vill ha i paket av tomten. Nora vill ha en cykel, en ROSA cykel. Inte blá, inte grön, utan ROSA.
Men mamma máste frága tomten om Nora kan fá en cykel. Det vill inte Nora göra själv.
När Nora inte vill äta ordentligt eller klä pá sig kläderna ... ja, dá är det ganaka smidigt som förälder att ta till med "ja, men du vet att om du inte... sá kommer inte tomten med nágon cykel"
Ja, tomten han ser vad Nora gör. Jo, han har gömt sig där utanför fönstret sá vi kan inte se honnom, men han ser Nora hela tiden. Ja, och om Nora inte är snäll sá kommer inte tomten med nágon cykel...
Mamma tycker att tomten är en fantastisk uppfinning.
Lite kan man väl fá luras... bara fram till jul....
Lördagsgodis
Mamma försöker hálla pá vissa svenska urtraditioner.
Som till exempel lördagsgodis.
Vem har väl hört talas om nágot sádant i Spanien. Lördagsgodis?? Va?? betyder det att man bara ska fá äta godis pá lördag?? Undrar mammas spanska familj förvirrat. Det verkar ju helsnurrigt. Hon är ju lite koko den där svenskan...
Faster kan komma med nágon godsak till Nora tex pá fredag med komentaren.... Jo, men det är ju fredag...
(dvs nästan lördag...)
Eh, ja, och det betyder att det är INTE lördag i dag.... dá tycker jag att vi sparar det där godiset till imorgon för imorgon är det lördag och dá fár man äta godis. Sá de sá.
I slutändan är det ju mamma som bestämmer.
Som till exempel lördagsgodis.
Vem har väl hört talas om nágot sádant i Spanien. Lördagsgodis?? Va?? betyder det att man bara ska fá äta godis pá lördag?? Undrar mammas spanska familj förvirrat. Det verkar ju helsnurrigt. Hon är ju lite koko den där svenskan...
Faster kan komma med nágon godsak till Nora tex pá fredag med komentaren.... Jo, men det är ju fredag...
(dvs nästan lördag...)
Eh, ja, och det betyder att det är INTE lördag i dag.... dá tycker jag att vi sparar det där godiset till imorgon för imorgon är det lördag och dá fár man äta godis. Sá de sá.
I slutändan är det ju mamma som bestämmer.
Pyssel
Pá kyrkans bartimmar kommer det fram en hemlig láda varje gáng. I ládan ligger det saker som har att göra med den aktiviitet som barnen ska fá sysselsätta sig med den dagen.
Sist vi var pá kyrkans barntimmar skulle det julpysslas och vi skulle málas tomtar med vattenfärg.
Jo, instruktionerna var att man skulle mála med tummen (kanske hade de inte hittat penslarna :)
Play date
Här om dagen var mamma och Nora bjudna pá play-date hemma hos en av vára norska väninnor.
Vi blev bjudna pá Tomat suppe og Makaronni, en norsk delikatess :) Till efträtt bjöds det pá goda norska bullar. Efter god mat och härligt galen lekstund ság det ut som om en bomb hade exploderat i väninnans vardagsrum...
Vi blev bjudna pá Tomat suppe og Makaronni, en norsk delikatess :) Till efträtt bjöds det pá goda norska bullar. Efter god mat och härligt galen lekstund ság det ut som om en bomb hade exploderat i väninnans vardagsrum...
Inneboende
Att bo hemma hos abuelo fungerar hur bra som helst för alla i familjen. Abuelo älskar att spendera tid med Nora och Nora med honnom.
Det är även lyx för mamma och papi att ha tillgáng till barnvakt 24 timmar om dygnet.
Det är även lyx för mamma och papi att ha tillgáng till barnvakt 24 timmar om dygnet.
Biopremiär
Mamma kunde inte vänta längre.
I helgen blev det biopremiär.
Vi var och ság Campanilla, Tingeling heter hon nog pá svenska.
Nora satt som förhäxad.
Efter nágon timme började hon fá lite myror i byxorna men dá fick hon lite mer popcorn sá gick det bra att sitta still igen tills filmen var slut.
I helgen blev det biopremiär.
Vi var och ság Campanilla, Tingeling heter hon nog pá svenska.
Nora satt som förhäxad.
Efter nágon timme började hon fá lite myror i byxorna men dá fick hon lite mer popcorn sá gick det bra att sitta still igen tills filmen var slut.
Danskurs
Nora och mamma har varit pá danskurs. Noras första och även mammas första.
Mamma var lite orolig att Nora mest skulle hänga och klänga pá mamma av blyghet. Men icke...
Nora visade sig vara en dans-star!!!! Hon var hur duktig som helst pá att följa de olika övningarna, hon absolut bättre än mamma.
Det enda svára var nog att hálla koncentrationen... Efter flera upprepningar av samma danssteg ville Nora rocka loss med fri dans och sprang runt hela dansgolvet och rockade loss med egna danssteg.
Helt klart superlyckat.
Vi vill tillbaka nästa vecka igen.
Mamma var lite orolig att Nora mest skulle hänga och klänga pá mamma av blyghet. Men icke...
Nora visade sig vara en dans-star!!!! Hon var hur duktig som helst pá att följa de olika övningarna, hon absolut bättre än mamma.
Det enda svára var nog att hálla koncentrationen... Efter flera upprepningar av samma danssteg ville Nora rocka loss med fri dans och sprang runt hela dansgolvet och rockade loss med egna danssteg.
Helt klart superlyckat.
Vi vill tillbaka nästa vecka igen.
Lunch pá terassen
Det är riktigt najs att kunna luncha i solen pá terassen i början pá november.
Hos abuelo har vi flera husdjur: gatukorsningen Pancho, katten Tiger och skölpaddorna Pix och Pax som bor i trädgárden.
Hos abuelo har vi flera husdjur: gatukorsningen Pancho, katten Tiger och skölpaddorna Pix och Pax som bor i trädgárden.
Son Sardina
Nu har vi bott tvá veckor hos abuelo i Son Sardina och det känns jättebra.
Här om dagen tog vi en cykeltur i vár nya lilla by (förort till Palma).
Pappa och Nora plockar mandlar.
Här om dagen tog vi en cykeltur i vár nya lilla by (förort till Palma).
Pappa och Nora plockar mandlar.
Älskling
Mamma brukar kalla Nora för älskling.
Nora är snabb med att ta efter och ropar "älskling"... "kom mamma älskling"
Min fina lilla tjej.
Lekkompis
Härlig kontrast.
Fár mig att tänka pá Benetton-reklam...